开学了，有人欢喜，有人忧。喜欢上课的小朋友，这当然是一件高兴的事，反过来说，也有人忧愁，因为舍不得离开妈妈，离开家到学校来读书。

         今年是我第一次参与“哄哄抱抱” 的过程，以往因为是班级老师，况且又是六岁班，所以毋须参与迎新周。这个星期内到底发生什么事，因为六岁的孩子已经算是幼儿园里的老大，多数都已经远离在校哭哭啼啼的日子了。

          最头痛的是今年四岁班有一位印裔男孩，也许是第一次到过陌生的地方，同时也是刚从外婆家回到父母身边，加上语言上的障碍等种种因素，哭起来又喊又闹，有如鸡同鸭讲。在没有办法之下，只好请教印裔老师并写下几个常用的印度话。所有老师与爱心妈妈都复印了这张“印度话大通” ，等他大哭时。马上派上用场，安慰他“ah lu va they, na lei pai yen”, 意思是：不要哭，乖孩子。咦！还蛮见效，心里高兴极了，以为成功了，不料不到五分钟，他讲得更多更长的印度话来，这下我们更头痛了！

报导/陈秋琳

         为了落实佛陀的教育精神，展现佛门事事关心的悲愿；因此我们不断提倡全面的教育。在檀香寺的大家庭里我们不只是研究佛学而已，人生各个阶层所需要的不同教育知识都是我们所关注的；比如孩子的学前教育、负面的情绪力量及代沟的形成，以及如何运用正面的情绪力量帮助孩子成长？为什么有些人受到太大的打击和刺激时会顿时精神崩溃？精神病的起因和防范措施、婚前和婚后的辅导课程、夫妻成长团、沟通艺术，以及如何向毒品说不！健康的生活模式，如何预算家庭的开支？怎样增加家庭的收入？环保与爱滋病课题，小孩为什么会自杀？等都是我们涉猎的范围。

          檀香周日佛学班的教育理念不只是要学生上课，而且家长、老师和法师们都被鼓励充实自己，增广知识。我们所要创造的教学环境不只是让老师可以在这里奉献；当他们在为社区、佛教会或寺院付出的时候，他们同时也可以在这边学习与成长。

          我们的教育课程，在本年初的首三个月是由蓝荣光医师和陈鸿志老师为大家授课。蓝医师会跟大家谈有关精神病和自杀的问题；陈老师却会跟大家讲毒品的祸害。

唯悟法师

宗教
我们于11月期间主办了九天的精进佛七（短期出家），约二百名戒子参与佛七。十二月初竹旺仁波切亲临主持九天的亿遍观音心咒大法会。(细节请参阅相关报导。)

此外，我们也在槟城举办了十二堂《菩提道次第论》佛法班予常住、职员及会员们，每堂课分别以华语及英语主讲。此外，师父也在吉隆坡以速成班方式以华语主讲该课程。主办该佛法班的主要目的是灌输正确的佛法常识以让大家运用在日常生活上。

歇息一会儿，再上路
报导/朱茂平

           檀香的义工们为了佛教的教育、社会福利、净化人心，一整年来不辞劳苦的孜孜奋斗。大家的努力由大家来见证。因此，为了制造机会让大家齐聚团圆，品味一年来所付出的爱心与所得的人生经验，檀香护法于2003年1月10日相聚于檀香寺多元化礼堂。

          团圆晚宴的成员有檀香常住、晚晴苑的老菩萨们、北马区各佛教组织的代表，当然少不了檀香的职工与义工们及家属。

          这一夜，大家多么的爽快，一踏入礼堂，就不客气的品尝摆在桌上的美味佳肴。节目的一开始就没有冗长的开场白，一切都进行得很简练。我们吃得好不开心，边吃边叙说人生的经历，谈谈佛教的发展与挑战。而且在谈话的当儿，行运的话，随时还有幸运大奖搬回家过大年。好！大碗面，大口吃，我们把工作的委屈吃进肚子里，然后把它化为力量；这一夜算是歇着吧，不过我们感觉到自己为佛教贡献的力量依然在燃烧着，等着为众生大放光明。

蒋风访马讲演   报导/黄韩竣

       "孩子是人类的未来……儿童文学事业是人类最有希望的事业。我愿为它贡献全部心血"这是着名儿童文学家、金华县文联名誉主席蒋风先生的肺腑之言。

       现年78岁的蒋风教授，是第二次访马和进行其讲演。在一段轻松的交谈之中，蒋教授曾向我透露，他非常欣赏大马人尤其是槟州人热爱教育的那股风趣，所以这是他想再次到访马来西亚的原因。在槟州檀香寺12月25日圣诞节当晚的讲座会，蒋风教授作了一场精彩的演说，并得到听众们热烈的回应，在双方的互动与交流之中，大家相互探讨如何为现今儿童寻找一个有效且富有创意力的教学方案。蒋风教授近几年来对於儿童教育都非常重视，在於发展与编策儿童文学方面不遗余力。教授曾任浙江师范大学校长，而在1995年荣休后，自创中国儿童文学研究中心，义务招收非学历儿童文学研究生。

尊贵的竹旺仁波切亲临主持
Performed by His Eminence Druwang Rinpoche
报导/朱茂平

报 告/邱 甲 煌

         两 个 月 前 ， 从 我 的 耳 边 传 来 一 句 话 ： “今 年 儿 童 生 活 营, 由 你 来 当 营 长。” 哦! 吓 了 我 一 惊. 我 想 都 不 想 的 就 连 忙 回 答 [ 我 担 当 不 起 ]. 但 经 过 一 番 的 解 说 后 我 就 答 应 了。 因 为 我 只 是 其 中 之 一 ( 一 共 有 三 位 营 长 ) 。 我 脑 海 里 一 直 在 想 “ 我 能 吗 ? ” 在 此 很 真 诚 的 向 释 真 愿 法 师 道 谢. 感 恩 她 给 我 一 个 学 习 的 机 会。